مدیر ع ترجمه اسناد
Publish Date
Closing Date
لایحه وظایف پست¬ های خدمات ملکی
معلومات کلی پست:
شماره اعلان پست:
عنوان وظیفه: مدیر ع ترجمه اسناد
بست: 4
وزارت یا اداره: امور داخله
بخش: معینیت پالیسی و استراتیژِی
موقعیت پست: کابل (مرکز)
تعداد پست: 1
گزارشده به: رئیس دفتر معینیت پالیسی و استراتیژی
گزارش¬گیر از: ندارد
کد بست: 066-42-90-26
تاریخ بازنگری: 11/01/1398
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
هدف وظیفه: ترجمه اسناد لسان دری و پشتو به لسان انگلیسی برعکس آن به سطح عالی.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
صلاحیت و مسئولیت های وظیفوی:
1. ترتیب پلان کاری ماهوار، ربعوار و سالانه بخش مربوط درمطابقت با پلان عمومی ریاست، بمنظوررسیدن به اهداف تعین شده اداره؛
2. اتخاذ تصمیم درامر تحقق اهداف و پروگرامهای بخش مربوط؛
3. اجرای امور محوله به وقت و زمان معین آن در جهت برآورده شدن اهداف اداره؛
4. حفظ و نگهداری اسناد محرم و تنظیم آن در دوسیه ها؛
5. ترجمه اسناد از لسان انگلیسی به لسان دری و پشتو و برعکس آن بشکل معیاری و فنی؛
6. حفظ نگهداشت و جلوگیری از ویروس که سبب از بین بردن دیتا میگردد،
7. برگردانی مستقیم سخنرانی فارسی و یاپشتو به انگلیسی و یا برعکس آن که درمجالس و یا سمینارها دایر میشود؛
8. ارائه گزارش ربعوار، سالانه و عندالضرورت از فعالیت ها و دست آورد های بخش مربوطه، بمنظور مطلع ساختن رهبری وزارت؛
9. اجرای سایر وظایف که از طرف مقامات ذیصلاح مطابق قوانین، مقررات و اهداف وزارت به وی سپرده میشود.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
شرایط استخدام (سطح تحصیل و تجربه کاری):
این لایحۀ وظایف با در نظر داشت مواد 7 و 34 قانون کارکنان خدمات ملکی با حد اقل شرایط و معیارهای ذیل ترتیب گردیده است:
1. داشتن سند تحصیلی حد اقل لیسانس در رشته ادبیات انگلیسی و به درجه تحصیلی بالاتر در رشته متذکره ارجحیت داده میشود؛
2. تجربه کاری مرتبط حداقل یک سال برای لیسانس؛
3. تسلط به یکی از زبان های رسمی (پشتو ویا دری) و با لسان انگلیسی؛
4. مهارت های کمپیوتری در برنامه های مرتبط به وظیفه.
رهنمود تسلیم دهی درخواستی
اشخاص واجد شرایط اعم از طبقه اناث و ذکور میتوانند از تاریخ 08/03/1398 الی 12/03/1398 درخواست کاری خویش را با خانه پری فورم پی دی اف، اسناد تحصیلی، تجارب کاری تایید شده و کاپی تذکره خویش را که از ۵ ایم بی بیشتر نشود، مطابق رهنمایی فورم درخواست امتحان بست های خدمات ملکی که لینک ان درج اعلان است به ایمیل tamim.rahmani@moi.gov.af و CC به ایمیل csc.moi@iarcsc.gov.af ارسال نمایند.
نوت: هنگام درخواست عنوان بست و کود بست را در (Subject) ایمیل ذکر نمایید.